Termos de uso

1. O que é o Derny

O Derny é uma ferramenta de treino para ciclistas. Ele lê os dados que você decide conectar (como Apple Saúde, Strava, Garmin, Polar, pedais gravados no app e informações que você informa) e gera sugestões: estimativas de prontidão, planos de treino, alvos de treino, avisos durante o pedal, estatísticas e lembretes de manutenção.

Essas sugestões são geradas automaticamente por regras matemáticas, modelos gerais de treinamento e estatística e, em alguns casos, por resumos de texto escritos por inteligência artificial no seu próprio aparelho. Nenhum profissional de educação física, treinador ou médico as revisa, e elas não são personalizadas ao seu histórico de saúde.

2. Não é orientação profissional nem médica

O Derny não substitui um profissional de educação física (registrado no sistema CREF/CONFEF, nos termos da Lei 9.696/1998), um treinador qualificado, um médico ou qualquer outro profissional de saúde. Nada no Derny é diagnóstico, prescrição ou orientação médica.

Antes de começar um programa de treino, aumentar a carga ou voltar após doença, lesão ou gestação, faça avaliação médica, incluindo avaliação cardiológica quando indicado. Isso é especialmente importante se você tem, ou suspeita ter, alguma condição cardíaca, respiratória, metabólica ou musculoesquelética, ou usa medicamentos que alteram a frequência cardíaca.

Interrompa o exercício imediatamente e procure atendimento médico se sentir dor no peito, falta de ar além do esperado, tontura, desmaio, palpitações ou qualquer sintoma incomum. Nunca ignore seu corpo ou uma orientação profissional por causa de um número, nota ou plano mostrado pelo Derny.

3. Sua responsabilidade e os riscos do ciclismo

O ciclismo e o treinamento físico têm riscos inerentes, incluindo quedas, colisões, lesões, excesso de treino e, em casos raros, eventos graves de saúde ou morte. Você decide se, como e quando treinar, e participa de forma voluntária e por sua conta e risco.

Você é responsável pela sua segurança: respeitar as leis de trânsito, usar capacete e equipamentos adequados, manter a bicicleta em condições seguras, escolher rotas e condições seguras e não olhar nem manusear o celular ou o relógio de forma que distraia você durante o pedal.

Os lembretes de manutenção são estimativas baseadas em distância e tempo. Eles não substituem a inspeção por um mecânico qualificado, e um componente pode falhar antes ou depois do intervalo sugerido.

4. Precisão dos dados e estimativas

Valores como zonas de frequência cardíaca, FTP, carga de treino, prontidão, sono, distância e calorias são estimativas. Eles dependem de dados de sensores e de serviços de terceiros que podem estar incompletos, atrasados ou errados, e de modelos que não se aplicam a todas as pessoas. O Derny não garante que qualquer valor, plano ou resultado seja preciso, completo ou adequado a você.

5. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o Derny e seu desenvolvedor não se responsabilizam por lesões, problemas de saúde, acidentes, danos a equipamentos ou bens, ou quaisquer perdas diretas ou indiretas decorrentes do uso do app, de suas sugestões ou deste site, ou da confiança neles.

Nada nestes termos exclui direitos que não podem ser renunciados pela lei que se aplica a você, incluindo o Código de Defesa do Consumidor (Lei 8.078/1990).

6. Beta

O Derny está em beta, distribuído gratuitamente pelo Apple TestFlight. Ele é fornecido no estado em que se encontra e pode conter erros, mudar, perder recursos ou ser descontinuado a qualquer momento. Mantenha suas próprias cópias de dados importantes; os serviços de origem (Apple Saúde, Strava, Garmin, Polar) mantêm as deles.

7. Serviços de terceiros

As conexões com Apple Saúde, Strava, Garmin, Polar, Zwift, MyWhoosh e outros só são feitas quando você as autoriza, e esses serviços seguem seus próprios termos e políticas de privacidade. O Derny não é afiliado, endossado nem patrocinado por nenhum deles. Todas as marcas pertencem aos seus titulares.

8. Uso aceitável

Não use o Derny para fins ilícitos, não tente acessar dados de outras pessoas, interferir no serviço ou fazer engenharia reversa, salvo quando a lei permitir. O Derny é destinado a maiores de 18 anos; menores só podem usá-lo com o consentimento e a supervisão de um responsável legal.

9. Propriedade intelectual

O app, seu nome, marca, design e conteúdo pertencem ao seu desenvolvedor. Seus dados de treino continuam sendo seus.

10. Alterações

Estes termos podem ser atualizados. Mudanças relevantes serão mostradas no app, e continuar usando o Derny depois disso significa aceitar a nova versão.

11. Lei e foro

Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Eventuais disputas serão resolvidas no foro do domicílio do consumidor, conforme o Código de Defesa do Consumidor.

12. Contato

Dúvidas sobre estes termos: pelo formulário deste site.